¡PELIGRO! Elementos sometidos a tensión. Ataque al corazón, quemaduras u otras lesiones. Desconecte la fuente de alimentación y carga antes de instalar el equipo. El equipo sólo lo debe instalar personal cualificado / autorizado.

Estas instrucciones forman parte integral del producto. Se tienen que consultar para todo lo que tenga que ver con la instalación y el funcionamiento. Se deben guardar donde estén accesibles para los operarios, en un lugar limpio y en buenas condiciones.

Responsabilidad de eliminación

Eliminar mediante recogida selectiva a través de las estructuras de recogida indicadas por el gobierno o por los entes públicos locales. La correcta eliminación y el reciclaje ayudarán a prevenir consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y para las personas.

Reparación y garantía

Si se producen fallos o anomalías en el funcionamiento o quiere conocer las condiciones de garantía póngase en contacto con CARLO GAVAZZI filial o distribuidor de su país.

Embalaje

El embalaje deberá ser guardado para reenviar el equipo en caso de reparación o cambio.

Elemento	Descripción
A	Terminales de entrada: conexión de las líneas de tensión (y del neutro, si hubiera)
B	LED de indicación: Amarillo para indicar el estado de salida de relé Rojo para indicar el estado de la alarma Verde para indicar dispositivo encendido
C	Terminales de salida: 2 salidas de relé SPDT
D	Interfaz NFC: permite la comunicación entre DPD02 y Smartphone, tableta o PC
E	Número de serie: útil durante la configuración si hay más de un equipo cerca

Conectar las tres fases de alimentación y el neutro (si esta disponible) teniendo en cuenta la secuencia de fases. Conectar el relé de salida de acuerdo a la carga indicada.

Puede usarse un destornillador automático (máx. par de apriete 0,5 Nm).

Desconecte la alimentación antes de realizar las conexiones!

(*) NOTA: fusibles F de 315 mA con retardo, si lo exige la legislación local.

Terminales

Alimentación	L1, L2, L3, N
Relé 1 de salida	15, 16, 18
Relé 2 de salida	25, 26, 28

Cada terminal admite 2 cables de 2,5 mm².

Configuración de fábrica del dispositivo

El DPD está configurado de fábrica con los parámetros que se indica en la columna relacionada con su modelo.

Página	Elemento	DPD02DM44
Tipo de red	Tipo de línea	3F
	Tensión de línea nominal	400 V AC
	Retardo a la conexión	0 s
Puntos de consigna	Alarma 1	Máxima tensión
	Valor de tensión	440 V CA
	Histéresis	2%
	Retardo a la conexión	0 s
	Retardo a la desconexión	0 s
	Alarma 2	Mínima tensión
	Valor de tensión	360 V CA
	Histéresis	2%
	Retardo a la conexión	0 s
	Retardo a la desconexión	0 s
Alarmas prioritarias	Pérdida de fase activada	ON
	Umbral de pérdida de fase	85%
	Pérdida de neutro	No activa
	Secuencia de fase activada	ON
	Medición fuera de rango	ON
Salida 1	Asignación	Alarma 1
	Lógica	Normalmente excitado
	Operadores lógicos	No
Salida 2	Asignación	Alarma 2
	Lógica	Normalmente excitado
	Operadores lógicos	No

Página	Elemento	DPD02DM44B
Tipo de red	Tipo de línea	3F
	Tensión de línea nominal	240 V CA
	Retardo a la conexión	0 s
Puntos de consigna	Alarma 1	Máxima tensión
	Valor de tensión	264 V CA
	Histéresis	2%
	Retardo a la conexión	0 s
	Retardo a la desconexión	0 s
	Alarma 2	Mínima tensión
	Valor de tensión	216 V CA
	Histéresis	2%
	Retardo a la conexión	0 s
	Retardo a la desconexión	0 s
Alarmas prioritarias	Pérdida de fase activada	ON
	Umbral de pérdida de fase	85%
	Pérdida de neutro	No activa
	Secuencia de fase activada	ON
	Medición fuera de rango	ON
Salida 1	Asignación	Alarma 1
	Lógica	Normalmente excitado
	Operadores lógicos	No
Salida 2	Asignación	Alarma 2
	Lógica	Normalmente excitado
	Operadores lógicos	No

Configuración del dispositivo

El DPD02 está equipado con comunicación NFC integrada. La configuración del dispositivo se puede cambiar mediante un smartphone (tanto Android como iOS) tablet (sólo Android), equipado con transmisión NFC, o un PC Windows a través de un lector/escritor NFC USB específico: ACR1252U.

Consulte el manual de usuario para la configuración del software.

Manual del usuario Windows Desktop App http://cga.pub/?55eb09

Manual del usuario Mobile Apps http://cga.pub/?73e8f2

Android App https://play.google.com/store/apps/details?id=us.belka.dpd&hl

iOS App https://apps.apple.com/it/app/dpd-manager/id1550610272

Windows Desktop App http://gavazziautomation.com/images/PIM/OTHERSTUFF/Setup_DPD.exe

 

Medición de tensión
Tipología	Tensión 3P o 3P+N en líneas L1, L2, L3 y N
Rango nominal para línea 3F	177 a 552 V (3P, tensión 208 V-15% a 480 V+15%)
Rango nominal para línea 3F+N	102 a 318 V (3P+N, tensión 120 V-15% a 277 V+15%)
Rango de ajuste de límites	3P 177 a 552 V CA, 3P+N 102 a 318 V CA
Resolución	1 V
Precisión	1% lectura +1 V

Medición de la frecuencia
Tipología	Frecuencia 3P o 3P+N en las líneas L1, L2, L3 y N
Rango de ajuste de límites	45 a 440 Hz
Resolución	0,1 Hz
Precisión	1% lectura

Medición de asimetría
Tipología	Asimetría 3P o P+N en las líneas L1, L2, L3 y N
Rango de ajuste de límites	0 a 30%
Resolución	Compatible con mediciones directas
Precisión

Alimentar el equipo. Si está todo correcto, el LED «ALM» se encenderá de color verde. LED 1 y LED 2 (con configuración predeterminada) se encenderán de color amarillo.

En caso de alarma, el LED «ALM» parpadeará ROJO. El número de parpadeos muestra el tipo de alarma activada.

Las alarmas activas también se pueden mostrar en el PC o smartphone a través de la app DPD.

Tan pronto como se elimine la causa del fallo, y una vez transcurrido el tiempo de retardo de desactivación de la alarma, si hay, se restaurará el funcionamiento normal sin necesidad de reiniciar (RESET).

LED	Estado	Descripción
Verde ( ) / Rojo (ALM)	Verde ON (fijo)	Alimentación ON
	Verde parpadeando (2 Hz)	La alarma se ha activado, pero está transcurriendo el retardo configurado
	Rojo, 1 parpadeo	Alarma por pérdida de fase o neutro o secuencia de fase incorrecta
	Rojo, 2 parpadeos	Alarmas tensión mín. / máx.
	Rojo, 3 parpadeos	Frecuencia mín. / máx.
	Rojo, 4 parpadeos	Alarma de asimetría
	Rojo, 5 parpadeos	Alarma por medición fuera de rango
	OFF	Alimentación OFF
Amarillo ( )	ON	Relé de salida activado
	OFF	Relé de salida desactivado
Amarillo ( )	ON	Relé de salida activado
	OFF	Relé de salida desactivado

NOTA: alimentación y alarma "ALM" en el mismo LED.

Existen dos tipos de alarma para DPD02:

Alarmas prioritarias
Descripción	Cuando se activan, las alarmas prioritarias desactivan ambas salidas al mismo tiempo.
Tipo	Pérdida de fase Pérdida de neutro (en sistemas configurados como 3P+N) Secuencia de fase incorrecta Medición fuera de rango
Configuración	Cada una de las alarmas prioritarias se puede deshabilitar individualmente. Se puede configurar un límite para

Alarmas no prioritarias
Descripción	El usuario puede configurar las alarmas no prioritarias íntegramente El tipo de medición que se va a supervisar y el valor de activación se pueden configurar libremente, dentro de los rangos especificados, y modificarse en cualquier momento.
Tipo	Tensión por baja U< Tensión por alta U> Frecuencia por alta f> Frecuencia por baja f< Asimetría
Configuración	Se pueden configurar hasta 10 alarmas virtuales entre los tipos antes señalados. Dado que DPD02 únicamente cuenta con dos salidas, algunas alarmas se pueden configurar sin asociarse directamente a una salida. Las funciones lógicas como AND y OR se pueden usar para conectar varias alarmas a la misma salida de relé.

Alarma prioritaria por pérdida de fase
Variables de entrada	L1-L2, L2-L3 y L3-L1
Rango de ajuste	60 a 90% (sistemas 3P)
Tiempo de reacción	≤ 200 ms
Histéresis	2% fija
Retardo a la conexión	0 s
Retardo a la desconexión

Alarma prioritaria por pérdida de neutro
Variables de entrada	L1-N, L2-N y L3-N
Rango de ajuste	10 a 30% de VLN
Tiempo de reacción	≤ 200 ms
Histéresis	2% fija
Retardo a la conexión	0 s
Retardo a la desconexión

Alarma prioritaria por secuencia de fase
Variables de entrada	Conexión L1, L2, L3
Rango	No se necesita ningún ajuste
Tiempo de reacción	≤ 200 ms
Histéresis	No
Retardo a la conexión	No
Retardo a la desconexión	No

Medición de alarma prioritaria fuera de rango
Variables de entrada	Medición de tensión, frecuencia, asimetría
Rango	No se necesita ningún ajuste
Tiempo de reacción	≤ 200 ms
Histéresis	No
Retardo a la conexión	No
Retardo a la desconexión	No

Alarmas no prioritarias por tensión mín / máx
Variables de entrada	Tensión máx., tensión mín.
Rango de ajuste	Nivel libre de tensión dentro del rango del equipo
Tiempo de reacción	≤ 200 ms
Histéresis	1 a 5%
Retardo a la conexión	0 (< 200 ms) a 60 s
Retardo a la desconexión	0 (< 200 ms) a 600 s

Alarmas no prioritarias por frecuencia mín / máx
Variables de entrada	Frecuencia máx. / frecuencia mín.
Rango de ajuste	Nivel libre de frecuencia dentro del rango del equipo
Tiempo de reacción	≤ 200 ms
Histéresis	0,1 a 5%
Retardo a la conexión	0 (< 200 ms) a 60 s
Retardo a la desconexión	0 (< 200 ms) a 600 s

Alarma no prioritaria por asimetría
Variables de entrada	Asimetría de tensión
Rango de ajuste	1 a 30% (sistemas 3P)
Tiempo de reacción	≤ 200 ms
Histéresis	2 a 5%
Retardo a la conexión	0 (< 200 ms) a 60 s
Retardo a la desconexión	0 (< 200 ms) a 600 s

Funcionamiento

Control máxima y mínima tensión, máxima y mínima frecuencia (2 relés SPDT)

 

Control de asimetría

 

Pérdida total de fase, secuencia de fase

Carril DIN

Sujetar el equipo al carril DIN asegurando que las bridas de sujeción estén cerradas. Use un destornillador para manipular el equipo como indica la figura.

, , , ,

Hoja de datos